Bruce Lee sobre las reacciones emocionales

¡Ñam ñam!

You will continue to suffer if you have an emotional reaction to everything that is said to you. True power is sitting back and observing everything with logic. If words control you that means everyone else can control you. Breathe and allow things to pass.

[Vos vas a seguir sufriendo a lo pavote si seguís teniendo reacciones emocionales a todo lo que te digan. El verdadero poder es sentarse y observar todo con lógica. Si las palabras te controlan, sonaste: significa que todos los demás pueden controlarte.
No seas boludo, Chobi: Respirá y a la gilada ni cabida.]

Esther Sanz

—Pues dale las gracias y déjalo ir.

—¿Las gracias? Si me destrozó el corazón…

—Te mostró que lo tienes. Y que es capaz de latir con intensidad. ¿Acaso no es eso maravilloso?

SANZ, Esther, Si el amor es una isla.

Thomas Cleary

Deja en paz tus pensamientos y no busques nada fuera de ti.

Presta atención a las cosas tal como aparezcan.

Atiende sólo a lo que surja en el presente.

Despreocúpate de todo lo demás.

Del Tao Te Ching

The unwanting soul

sees what’s hidden

and the ever-wanting soul

sees only what it wants.

~Trans. Ursula Le Guin with collaboration of J. P. Seaton

Nikos Kazantzakis

Una vez, 

vi una abeja ahogarse en miel, 

y entendí.

Honest

[You have to be honest with yourself if you want to move forward.]

[You have to see yourself clearly to become something new.]


Tenés que ser honesta con vos misma si querés avanzar.

Tenés que verte a vos misma claramente para cambiar para mejor.