"Tengo entendido que hay una tortuga sagrada, ofrecida y canonizada hace tres mil años. Es venerada por el príncipe, envuelta en sedas, en un precioso relicario sobre un altar, en el Templo. ¿Qué creen ustedes: es acaso mejor otorgar la propia vida y dejar atrás una concha sagrada como objeto de culto en una nube de incienso durante tres mil años, o será mejor vivir como una tortuga vulgar arrastrando su rabo por el cieno?"
"Para la tortuga, —dijo el vicecanciller—
será mejor vivir
y arrastrar la cola por el cieno."
"¡Váyanse a casa!", dijo Chuang Tzu.
"¡Déjenme aquí para arrastrar mi cola por el cieno!"
God money I'll do anything for you
God money just tell me what you want me to
God money nail me up against the wall
God money don't want everything he wants it all
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
God money's not looking for the cure
God money's not concerned about the sick among the pure
God money let's go dancing on the backs of the bruised
God money's not one to choose
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Los seres humanos estamos programados por miles y miles de años de evolución para pensar negativamente, esto es así porque en tiempos ancestrales LO NECESITÁBAMOS como una cuestión de supervivencia:
Pensar negativamente, o sea, darle más relevancia siempre al peor escenario posible, podía significar la diferencia entre la vida y la muerte.
Ayer, por ejemplo (creo que al mediodía) trajeron los restos de una cholita de unos veintitantos años de edad a la que habían sacado del fondo de un barranco, lugar al que habría ido a parar presumiblemente por problemas sentimentales. Si bien no la encontraron en posición decúbito dorsal, estaba hecha mierda, porque, durante la caída, su cuerpo había chocado repetidas veces contra las salientes del barranco, que, al llegar al fondo, de la cholita no quedaba casi nada.
Toda ella era una miseria; pero, antes de que llegue el forense de turno para realizar un examen parcial de lo que quedaba del cadáver, con un alicate le saqué el engaste de oro de su dentadura, y —ojo clínico—, calculé que de allí se podía obtener tranquilamente unos ciento cincuenta dólares.
Con el tiempo uno llega a encariñarse con los muertitos porque —aparte de sus familiares y conocidos— nadie más se acuerda de ellos; muchas veces he sentido algo semejante a la tristeza cuando nadie viene a reclamar por uno de ellos. Se siente como si el corazón se nos rompiese en pedacitos, pues están abandonados y no tienen ni siquiera un perrito que les aúlle, a manera de despedirlos, cuando sus almas ya han abandonado para siempre este perro mundo.
Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle:
Some things are within your control ... and some things not.
Traducción pa' lo' pibe':
Hola, chochamus, soy Epicteto de Frigia y les bato la posta, ¿cachai?
La onda es que la felicidad comienza con el claro entendimiento de un principio que dice así, escuchá: Algunas cosas las podés manejar, porque dependen de vos; otras cosas, las que no dependen de vos, a esas no las podés tupir, ¿cachai?
