Rubaiata 17

Una vez
que tienes que morir
una sola vez,
¡muere, pronto,
de una vez por todas!


¿Por qué vivir así sin honra,
por qué tanta sangre,
tanta impureza,
tanta vileza
en esta carne
y en esos huesos?


Mucho mejor fuera
que no existieras.


¡Qué aflicción!
¡Qué tortura!
¡Oh! ¡El flagelo de la vida!

Rubaiata 71

Vino puro color de rubí,

bébelo dos veces al día

con placer y devoción.

Cortísima es la vida:

se marchitará apenas nacida

y, bien lo sabes,

una vez perdida,

¡no la recuperarás!

El mundo camina

hacia la desintegración.

¡En breve no veremos más

que destrozos, ruinas, el caos!

Bien lo sabes...

Sé, pues,

día y noche,

un ser destruido,

una ruina,

¡una disgregación!

Rubaiata 59

Encontré,
una noche,
en la taberna
un doctor en teología.


Me acerqué
curioso, ávido de saber,
y, al mismo tiempo
irreverente e indiscreto,
le pedí que me hablase
de la vida y del destino
de aquellos que se van.


Para empezar,
propúsome el sabio
una copa de vino dorado...


Dijo después,
tranquilizándome:


Numerosísimos
son aquellos que partieron,
hombres como nosotros.
Pero nadie volverá,
nadie,
¡jamás!

Un tocaso

How you make others feel about themselves,

says a lot about you.

 Traducción:

[Cómo hacés sentir a otros respecto de sí mismos, dice bocha sobre vos.]

Lou Marinoff

La máxima razón por la que todo el mundo sufre es porque hacen hincapié en las cosas externas que no pueden controlar, sin prestar atención a las necesidades internas.


La gente elige lo fácil, no quieren pensar, ni elaborar, prefieren la evasión pudiéndose, sin embargo, servirse del Tao. Tienen trastornos con la comida, el sueño o el sexo, y los efectos son terribles. Han perdido la conexión con su propia energía vital y dependen de todo lo que viene de fuera y esto hace que las capacidades internas disminuyan.

Fueled by drama

Just because some people are fueled by drama doesn't mean you have to attend the performance.

Sólo porque alguna gente se cargue las baterías con drama no significa que vos tengas que encadenarte a su show.