Bukowski nos comenta

Human relationships are strange. I mean, you are with one person a while, eating and sleeping and living with them, loving them, talking to them, going places together, and then it stops.

[  Las relaciones humanas son extrañas. Onda, vos estás con una persona un tiempo, comiendo y durmiendo y viviendo juntos. Amándose, hablándose, yendo a lugares juntos y de repente nada.  ]

Momentos

Por hermosos que sean, no pueden conservarse los momentos del pasado.

Por gozosos que sean, no pueden guardarse los momentos del presente.

Pero la mente se desespera por fijar el río en un lugar.

Esa vez

 That time you confused a lesson for a soulmate.

Ese tiempo que pensaste que lo que resultó una lección iba a ser tu alma gemela.

Truman Capote nos comenta

You call yourself a free spirit, a wild thing, and you’re terrified somebody’s gonna stick you in a cage. Well baby, you’re already in that cage. You built it yourself.

Breakfast at Tiffany's.

[Te considerás un espíritu libre, pero estás aterrorizada de que alguien te encierre en una jaula. Ya estás en esa jaula, pupi. Vos la hiciste, a la jaula.]

Henry David Thoreau nos comenta

The price of anything is the amount of life you exchange for it.

[El precio de una cosa, es el monto de vida que canjeás por tal cosa.]

Omar Khayyan - Rubaiyat

Coge un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna y bebe pensando en que mañana quizás la luna te busque en vano.